Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Profil
Bharghat
▪▪Tüm çeviriler
•Talep edilen çeviriler
•
Favori tercümeler
•Projelerin listesi
•Gelenler
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tüm çeviriler
Arama
Tüm çeviriler - Bharghat
Arama
Kaynak dil
Hedef dil
2 sonuçtan 1 - 2 arası sonuçlar
1
164
Kaynak dil
Pesimistul vede tunelul. Optimistul vede lumina...
Pesimistul vede tunelul. Optimistul vede lumina de la capătul tunelului. Realistul vede farurile trenului, care se apropie cu viteză. Şi numai mecanicul de locomotivă vede trei idioţi stând pe calea ferată!
Corrected: Si -> Åži
Tamamlanan çeviriler
A pesszimista látja az alagutat. Az optimista látja a fényt...
Le pessimiste voit le tunnel
109
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
I guess by now I have to accept that my feelings...
I guess by now I have to accept that my feelings will not be returned. That's a shame, because we would have been great together!
Tamamlanan çeviriler
I guess by now I have to accept that my feelings...
1
Favori tercümeler